In Buck's version of Ramayana, during the scene when Sampati runs into Hanuman and Jambavan, Sampati tells them the story of how he and his brother were separated just like in the first Ramayana. Although the story is considerably the same, in Buck's Ramayana, Sampati tells the story more detailed and does not mention that the sun god attacked them for flying too close to heaven. Instead, he tells the story as if it was an accident that he was harmed and fell down to the earth. Also, Sampati takes the time to explain that his son tried desperately to find him food while he was injured and could not move. I do not think this was mentioned in the first Ramayana, and makes for an explanation for why Sampati had not eaten since the fall or why he had not moved and was lucky enough to witness Ravana fly above him with Sita on their way to Lanka.
No comments:
Post a Comment